TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

coffrage en porte à faux [1 fiche]

Fiche 1 1988-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Placement of Concrete
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
CONT

The three prestressed-concrete bridges on the Caracas Autopista ... presented their designer, the well-known French engineer Eugène Freyssinet, with the problem of building in concrete without ground-supported falsework. ... Freyssinet's solution was ingenious .... The three box sections of each arch would be constructed in stages, starting with extremely light cantilevered formwork, placed by aerial ropeway, and strong enough to support itself and the concrete of just the thin lower chords of the arches.

Français

Domaine(s)
  • Mise en place du béton
  • Tunnels, viaducs et ponts

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :